'Carl-Otto Fleischhauer (1923 – 2002) schrieb dieses Buch in seinen letzten Lebensjahren (vergl. Auszug in Hamburger Hefte 3/2000, S. 25). Es waren seine Erinnerungen an einen außergewöhnlichen Mann, den er im Laufe seiner Praktikanten-Ausbildung im Vermessungsamt Hamburg kennengelernt und der ihn tief beeindruckt hatte. Alfred Witte war zu dieser Zeit dort als technischer Oberinspektor tätig.

Die Praktikanten zogen im Januar 1941 – es war Krieg – in ein kleines Zimmer neben Witte, und da die Zwischenwand sehr dünn war, hörten sie ihn während der Arbeit mit sich selbst sprechen, wobei seine Arbeitsgeräte auch Namen erhielten, und schnurrige Wortspiele verfassen. Darüber und über gelegentliche Zusammenarbeit mit ihm berichtet Fleischhauer, woraus hervorgeht, dass Witte einen ausgeprägten Sinn für Humor besaß. [....]''